daily poem- rainy

東京はようやく梅雨に入りました。

 

虞美人・聽雨

元代蔣捷

 

少年聽雨歌樓上,紅燭暈羅帳。

壯年聽雨客舟中,江闊雲低,斷燕叫西風。

而今聽雨僧盧下,鬢已星星也。

悲歡離合總無情,一任階前,點滴到天明。


I failed to translate it into English.  

Advertisements

Tagged:

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: