前外交官田中均,在日本记者俱乐部就日本外交战略和政策的演讲

这是在参议院选举结束后的演讲,看似有向现政府进言的意思。 6月份,ABE曾经在FB上批评田中不懂外交(厄。。。)。所以在QA环节,田中表示自己是民间人士,不评论政府。哈哈。

田中说的很明确,日本一直没法实现稳定的政权,这样政府的外交工作根本没法开展,日本的影响力受限制。现在是很好的契机,接下来的3年安定的政治下,希望日本的外交能有所起色。

分析了日美,日韩,日中关系,观点是希望日本的外交能够务实,能动的开展下去。

  • 其中对于美国影响力,强调了已经不是一极化了,日本的一边倒对美外交要有所警惕和改善;
  • 日韩关系的变化,着重强调了韩国的经济崛起带来的影响,过去韩国的GDP只有日本的1/10,当时是在相互需要的环境下开始了友好的关系,但是这一点在卢之后就变化了,日本需要也有所对策;
  • 日中关系,提出了中国面临的5大危机,短期的经济GDP增长问题,社会不满(环境,食品安全,都市化,贪污,中央的左右路线之争),核心利益问题(台湾,西藏), 中美关系之间新兴大国崛起带来的危机, 最后是日中之间的领土争端问题。(他觉得完全可以恢复到2010年前的状态,通过首脑会谈,尽量减少两边的紧张感)

1, 反对,批评了“价值外交”,认为最适合日本国家利益的是realist的务实路线,

国と国との関係は相手の立場を考えることが必要

这个主要是针对中日关系,

2,关于历史认识问题,
政治家个人是有自己的判断,但是作为国家,政府来说,应该有一个统一的认识(試み,不敢说狠话啊) 而94年的村山谈话,之前的LDP政府是都是继承的。
「継承しないなら十分説明しないといけない。米国も中国も韓国も納得しないだろう。日本を孤立させる」

最后谈了政治家和官僚的区别,政治家是选出来的,所以要承担起责任和之前的选举承诺accountability, 在政治议题上要坚持自己的信念。而官僚的责任,则是向政治家说明情况,解释后果和影响,让政治家对此问题有足够的思考,作出自己的判断。
他举了参拜yasuniki 靖国神社的问题,小泉坚持年年参拜,也是在官僚的说明后,作出的自我判断。
至于ABE,也看ABE您自己如何判断了。

又及,对于集体防卫权,他是赞同目前的状态需要改变,

对于日本今后的外交战略和方向;
1,ASEAN,对日本非常重要
2,经济上,TPP的问题
3, 能源问题。
4,日本必须要有强大的政治领导力,才能继续推进外交政策。而且现在恰好有了稳定的机会,不能错过。

Advertisements

Tagged: , , ,

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: